Ohtani Belts 30th Homer for 6th Straight 30-HR Season

First Dodger to Do It Since Sheffield 25 Years Ago Lee Jung-hoo Rests; Song Sung-moon, Kim Ha-seong Sit Out

Sports|
|
By Park Min-youngmypark@sedaily.com
||
Ohtani rounds the bases in celebration after hitting his 30th home run of the season. AP-Yonhap - Seoul Economic Daily Sports News from South Korea
Ohtani rounds the bases in celebration after hitting his 30th home run of the season. AP-Yonhap

Shohei Ohtani of the Los Angeles Dodgers set a rare Major League Baseball mark by hitting at least 30 home runs for the sixth straight season.

Batting leadoff as the designated hitter, Ohtani homered in the third inning of a road game against the Colorado Rockies at Coors Field in Denver on the 19th, Korea time. With the score tied 1-1 and a runner on first with no outs in the top of the third, he jumped on the first-pitch curveball from Rockies starter Ryan Feltner and drove it over the right-center-field wall. It was his 30th home run of the season.

Ohtani, who made his big-league debut in a Los Angeles Angels uniform in 2018, has topped 30 home runs for six straight seasons since hitting 46 in 2021. After joining the Dodgers, he hit 54 home runs in 2024 and 55 in 2025, clearing 50 in each of two consecutive seasons. His three straight 30-homer seasons as a Dodger make him only the seventh player in franchise history to do so, and the first since Gary Sheffield from 1999 to 2001 — a gap of 25 years.

Lee Jung-hoo of the San Francisco Giants took a day off and did not play against the Cleveland Guardians, using the time to recharge. San Francisco lost 8-1. Song Sung-moon of the San Diego Padres and Kim Ha-seong of the Atlanta Braves sat out for a second straight day.

Original reporting by Park Min-young for Seoul Economic Daily.

AI-translated from Korean. Quotes from foreign sources are based on Korean-language reports and may not reflect exact original wording.

Watch · Seoul Economic Daily

More →
3:02

AI KEY

Preview
Korean Corporate Intelligence HubKOSPI · KOSDAQ · 12 sectors

A live, cap-weighted view of every KOSPI and KOSDAQ sector, with same-day Korean reporting distilled by company — built for foreign investors, correspondents and analysts who need to scan Korea before the next session.

Korea Company Atlas

Preview
Market Ontology · The Feedback LoopKFTC 2025 · 92 groups · 121,954 articles

An English ontology of the Korean market — how companies, the media, the government and the National Assembly move each other in a loop. Korea's named controlling persons and designated business groups are a mechanism, not a risk to be priced blind.

SIGNAL

Now live
English Edition · Capital MarketsM&A · IPO · PE · Fund Flows

SIGNAL English Edition is live — Korea's deal desk reporting in English. M&A, IPOs, private equity and fund flows, covered daily for global institutional investors. Browse free; subscriber-only scoops at the 50% intro rate.