Sumerian Myth Reborn as Story of Three Generations of Korean Women

'Yeokhaenggi' Wins National Theater's Playwriting Grand Prize A Modern Retelling of the Sumerian 'Descent of Inanna' Lives of Women Who Endured Patriarchal Violence and Hardship at Work Opens September 3 at Myeongdong Theater

Culture|
|
By Lee Hye-jinhasim@sedaily.com
||
[CAPTIONS]
Promotional photo for "Yeokhaenggi" / Courtesy of the National Theater Company of Korea - Seoul Economic Daily Culture News from South Korea
[CAPTIONS] Promotional photo for "Yeokhaenggi" / Courtesy of the National Theater Company of Korea

The myth of Inanna, the ancient Sumerian goddess who could be reborn only after losing everything and falling to the deepest depths, returns as the story of three generations of women who lived through the shadows of modern Korean history.

The National Theater Company of Korea said it will open "Yeokhaenggi," the grand prize winner of its 2024 original playwriting competition, on September 3 at Myeongdong Theater. Written by Kim Ju-hee and directed by Shin Jae-hoon, the play offers a modern reinterpretation of the story of Inanna and Ereshkigal from Sumerian mythology.

"Yeokhaenggi" is the first work to win the grand prize in the playwriting competition that the National Theater Company revived in 2024. Selected from among 303 entries, it reaches the stage after about two years of development, including research and staged readings.

The work's starting point is the ancient Sumerian myth "The Descent of Inanna to the Underworld." Inanna, the goddess of fertility and love, passes through seven gates as she descends into the underworld ruled by her half-sister Ereshkigal. At each gate she is stripped of one of her possessions, until she finally meets death naked, but she is revived with the help of the gods and returns to the world above.

Kim Ju-hee unfolds the myth's "descent and rebirth" into a story that revisits the wounds left by individuals, families and society. The play depicts the lives of three generations of women who have endured patriarchal violence and hardship in the workplace. Following memories passed down across generations, they trace their way back to an erased past and confront loss, loneliness and the fractures within their family. "I wanted to show how dazzlingly valuable the lives of ordinary people around us are, lives that have gone unseen," Kim said. "I hope it becomes a gentle knock that carefully taps on the audience's door."

The vast underworld of the myth is brought to the stage by set designer Park Dong-woo. Park, who worked on musicals such as "The Last Empress" and "Hero," combines lighting, sound and video to unfold the descent through the seven underground gates in three dimensions. Director Shin Jae-hoon said, "Falling behind and isolation are not the fault of the individual but deep scars left by the social system." He added, "I hope audiences can feel that a dark, damp floor is the most solid foundation for a new beginning."

After the performance ends on the 6th of next month, a talk with the audience will be held featuring playwright Kim Ju-hee, director Shin Jae-hoon and the entire cast, including Kim Si-young, Park Su-jin, Park Ok-chul, Park Eun-ho, An Yeon-je and Yoon Jin-seong. On the 11th and 12th, accessibility performances will be offered with Korean captions, audio description, mobility support and touch tours of stage models.

[National Theater Company] Yeokhaenggi (2026) Poster - Seoul Economic Daily Culture News from South Korea
[National Theater Company] Yeokhaenggi (2026) Poster

Original reporting by Lee Hye-jin for Seoul Economic Daily.

AI-translated from Korean. Quotes from foreign sources are based on Korean-language reports and may not reflect exact original wording.

Watch · Seoul Economic Daily

More →
3:12

AI KEY

Preview
Korean Corporate Intelligence HubKOSPI · KOSDAQ · 12 sectors

A live, cap-weighted view of every KOSPI and KOSDAQ sector, with same-day Korean reporting distilled by company — built for foreign investors, correspondents and analysts who need to scan Korea before the next session.

Korea Company Atlas

Preview
Market Ontology · The Feedback LoopKFTC 2025 · 92 groups · 121,954 articles

An English ontology of the Korean market — how companies, the media, the government and the National Assembly move each other in a loop. Korea's named controlling persons and designated business groups are a mechanism, not a risk to be priced blind.

SIGNAL

Now live
English Edition · Capital MarketsM&A · IPO · PE · Fund Flows

SIGNAL English Edition is live — Korea's deal desk reporting in English. M&A, IPOs, private equity and fund flows, covered daily for global institutional investors. Browse free; subscriber-only scoops at the 50% intro rate.