Jang Yun-gi's "Kidnap Schoolgirl With Van" Chat Logs Admitted as Evidence

Third Trial Session Set for 10 a.m. on the 27th Signs of Kidnapping Plans Dating Back to High School

Society|
|
By Yang Ji-hye
||
Jang Yun-gi, the "high school girl murderer." Yonhap News - Seoul Economic Daily Society News from South Korea
Jang Yun-gi, the "high school girl murderer." Yonhap News

Jang Yun-gi, 23, who killed a female high school student, had his frequent "kidnap a schoolgirl" remarks made to a classmate since high school admitted as trial evidence.

According to legal circles on the 26th, the 13th Criminal Division of the Gwangju District Court (presiding judge Lee Jung-ho) will hold the third trial session of Jang Yun-gi at 10 a.m. on the 27th. Jang was arrested and indicted on charges including "rape and murder" under the Act on Special Cases Concerning the Punishment of Sexual Crimes.

Attending this session as witnesses will be the parents of Lee Chae-won, 16, who was killed by Jang, and Ko, 17, who was seriously injured by Jang's weapon attack while trying to help Lee.

As Jang acknowledged the indirect evidence of the kidnapping plans, the plan to question Jang's acquaintances, including his high school classmate and a colleague from his time as a social service worker, was withdrawn. They had been expected to answer questions about whether Jang had previously made remarks to the effect that he "wanted to kidnap a young woman with a car and commit a sexual crime."

Earlier, chat records on social networking services (SNS) restored by prosecutors through forensic analysis of a mobile phone revealed that Jang had said, "I want to kidnap a schoolgirl" and "I can kidnap her with a van."

In addition, a black box memory card that prosecutors secured during a search and seizure of Jang's sport utility vehicle (SUV) on May 22 was found to contain a voice recording saying, "Any woman I get my hands on is pitiful."

If procedures such as witness examination conclude at the trial session on the 27th, the defendant Jang is expected to be interrogated at the fourth trial session thereafter.

Original reporting by Yang Ji-hye for Seoul Economic Daily.

AI-translated from Korean. Quotes from foreign sources are based on Korean-language reports and may not reflect exact original wording.

Watch · Seoul Economic Daily

More →
3:04

AI KEY

Preview
Korean Corporate Intelligence HubKOSPI · KOSDAQ · 12 sectors

A live, cap-weighted view of every KOSPI and KOSDAQ sector, with same-day Korean reporting distilled by company — built for foreign investors, correspondents and analysts who need to scan Korea before the next session.

Korea Chaebol Tree

Preview
Families Behind the GroupsKFTC May 2026 · DART filings

An English-first interactive map of Samsung, SK, Hyundai, LG and Lotte — built for foreign investors, correspondents and analysts. Korea translates companies into English. We translate the families behind them.

SIGNAL

Pre-register
English Edition · Capital MarketsM&A · IPO · PE · Fund Flows

Pre-register for SIGNAL English Edition — a premium subscription bringing Korean capital markets coverage (M&A, IPOs, private equity, fund flows) to global institutional investors. First access to the 50% introductory rate.